ケータイ、Androidの文字コードの袋小路

mixiモバイル、touch、PC版アプリを同時に作ろうとしていて文字コードの袋小路にハマる。
たぶんこれはmixiモバイルに限らないのでメモしておこう。

モバイル系は
au, docomo, softbankはShift-JISに対応。但し、
CSSを使う場合はiモード対応XHTMLにする必要がある。
XML宣言とi-mode用のDOCTYPE宣言が必要。

docomo, softbankはutf-8でも問題ないが
auはau browser6.2はutf-8に対応していない。7.2は対応している。
3G端末に限って言うと、UTF-8が使える条件は次のようになっている。
参照元はこちら

機種	XHTML	HTML	XHTML (SSL)	HTML (SSL)
docomo 3G	○	○	○	○
au ブラウザver7.2	○	△	○	○
au ブラウザver6.2	×	△	×	×
SoftBank 3G	○	○	○	○

○：文字化けしない △：一部の条件下で文字化け ×：文字化けする

次にtouch版
iPhoneの場合、Shift-JISでもUTF-8でも問題ない。
Androidの場合、2.1においてはShift-JISだと問題がある。

参照元はこちら

文字エンコーディング	Content-Typeヘッダ	xml宣言の有無	結果
Shift_JIS	text/html	有	○
		無	○
	application/xhtml+xml	有	×
		無	○
UTF-8	text/html	有	○
		無	○
	application/xhtml+xml	有	○
		無	○
EUC-JP	text/html	有	○
		無	○
	application/xhtml+xml	有	×
		無	○

つまりShift-JISだとAndroid  2.1で非対応となり、UTF-8だとau携帯が非対応（文字化け）となってしまう。
Shift-JISにして、Android 2.1の時だけContent-Typeヘッダーをtext/htmlに変換するのが一番手がかからないかなぁ。。。